There was a lot of buzz around Honey Singh's new song 'Desi Kalakaar' because it was for the first time that the rapper was featuring a Bollywood actress in his music video and more excitement because Sonakshi Sinha was going to be a part of it. But after the video was released yesterday, Honey Singh fans did watch it online on YouTube but the song didn't impress them. Music lovers are disliking 'Desi Kalakaar's' lyrics to the core and it's only the booing sound that we can hear from every corner.
Not only the lyrics are lame but also the music has nothing new to offer. The only saving grace is the cinematography that features exotic locales and vintage cars.
Those who thought Sonakshi Sinha would add oomph to the video were also disappointed to see her with excessive makeup and biker chic outfit a la Charlie's Angels. Sonakshi can't pull off the Punjabi accent in the video she seems more of a wannabe.
If one would try to decipher the lyrics, the outcome would certainly be meaningless. Read on the lyrics with its translation.
Yaar Tera Superstar Desi Kalakaar, Main Putt Jatt Da Mannda Nahi Haar ( Your friend is a superstar, a local artist, I am the son of Jatt and don't accept defeat easily)
Duniya Keeh Sochugi Saade Baare, Eh Gall Billo Chhad De Chhad De, Apne Mummy Daddy Da Vi Dar, Dil Ton Hun Kadd De Kadd De (Whatever the world thinks about me it shouldn't matter to you and stop being scared of your mom and dad)
Tu Meri Heer Maine Dil Se Maana Tujhe, Har Veervaar Peer Baba Se Maanga Tujhe ( You are the apple of my eyes and every Sunday I pray to Peer Baba for you)
Yaar Tera Superstar Desi Kalakaar, Main Putt Jatt Da Mannda Nahi Haar (Your friend is a superstar, a local artist, I am the son of Jatt and don't accept defeat easily)
Kadd Ke Vi Lai Javan Tu Keh Taan Ik Vaar, Ho Main Putt Jatt Da Hun Pichhe Nahio Hattda ( Can elope with you if you want me to do, I am the son of Jatt and I never step back)
And if the first stanza ridicules you then here is the rap:
Ik Kamm Kar Khol Locker
Kadh Paihe (Paise)
Phone Rakh Leya Par Bhulli Na Ohda Charger
Hun Ik Bag Taiyar Kar Taiyar Kar.. Kar Na
Gal Sun.. Hold On.. Easy.. Darr Na
Take I.D. Your Passport Credit Card Your Passport
Zipper, Your Slipper
Your Freeze Te Lageya Sticker
Your Glossy Lipper, Mere Layi Liquor
Kar Na Fikar, Just Do It Everything Quicker
Hun Apne Tu Peo (Father) De Kamre Nu Laade Kundi
Naale Mere Layi Pack Kar, Thori Roti Thori Bhindi
Ajj Rabb Ne Sukh Naal, Saara Kamm Bana Taa Ei
Tere Maapeya Nu Vi Time Sir Sawaa Taa Ae (Make Sleep)
Tere Doggy Nu Main Nashe Wala Buiscuit Paa Taa Ae
Excited Main Edda, Excited Main Edda
Honeymoon Package Book Karaa Ta Eh
####
Comments
0 comment